J'ai réalisé ce costume à l'école avec une fille de ma classe pour la pièce "On purge Bébé" de Feydeau écrite en 1910 pour une troupe de théatre amateur. Notre personnage est M.Chouilloux, travaillant au ministère de la guerre. Il a viellit, grossit mais a gardé ses vêtement de sa jeunesse qui sont trop petits et usés.

I made this costume at school with a girl of my class for the play "On purge Bébé" written by Feydeau in 1910 for a small theatre troup. Our caracter is Mr.Chouilloux, working on war ministery. He's older and fatter but kept his youth clothes which are too small and used.

Voici la maquette, un costume 3 pièces avec une lavallière et une combinaison.

Here's the sketch, a three piece suit with a lavallière collar and an overall.

Le faux corps rembouré.
Padded fake body.

 Combinaison à pois peinte à la main.
Polka dotted overall painted by hand.

 Ouverture en pont laissant apperçevoir le drapeau français.

French flag openning.

Plastron, col amovible et lavallière.

Front shirt, removable collar and lavallière.

Gilet motif plumes de paon peint à la main.

Waistcoat patterned with peacock feathers painted by hand.

Veste et pantalon.

Jacket and trousers.

Il vous faut:

• 100x150m de tissus x2
• De l'élastique
• Du fil
• Des ciseaux
• Une craie
• Un mètre ruban

J'ai fais cette jupe pour une petite fille de 8 ans, la longeur est donc 60cm, la largeur 1m et l'élastique 63cm.

1. Rassembler le matériel. Laver et repasser les tissus.

2. Plier le tissus en deux endroit contre endroit. Mesurer la largeur, 50cm pour moi puisque il est plié, marquer à la craie. Mesurer la longeur (ici 60cm) et marquer.

3. Déterminer la forme de la jupe. Cela peut être un rectangle ou une forme un peu spéciale comme ici. Marquer à la craie.

4. Couper le tissus. N'oubliez pas les marges de couture! Pour ce projet je recommande 1cm partout.

5. Faire la même chose avec le second tissus.

6. Voilà ce que l'on obtient (encore plié).

7. Epingler les côtés d'un des tissus encore plié. Faire la même chose avec l'autre tissus.

8. Passons à la couture!

9. Inserer l'un des tissus dans l'autre, endroit contre endroit.

10. Coudre les deux couches à 1cm du bord (haut de la jupe). Retourner la jupe.

11. Faire une seconde couture à 2cm (cela dépend de la largeur de votre élastique) de la première. Laisser une petite ouverture pour inserer l'élastique.

12. Inserer l'élastique à l'aide d'une épingle à nourice.

13. Coudre les deux bouts d'élastique ensemble, faire plusieurs piquûres pour bien faire tenir.

14. Fermer l'ouverture laissée pour l'élastique. C'est presque fini!

15. Replier les 2 tissus à 1cm du bord (bas de la jupe) et épingler.

16. Coudre très près du bord.

C'est fini!

Voici un petit article qui n'a rien à voir avec la couture mais qui est tout aussi interessant! 

Parce que la consulation d'une page web produit 0,02 grammes de CO2, toutes les petites actions ont leurs importances!

Bonial.fr propose de planter un arbre pour un article et un logo posté sur notre blog!

Si vous étes blogeur vous aussi, prenez part à l'action!